首页> 中文期刊> 《湖北第二师范学院学报》 >跨文化视角下政府网站新闻版块的英译——以宜昌市政府网站为例

跨文化视角下政府网站新闻版块的英译——以宜昌市政府网站为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

团队文献服务 >>

页面导航

摘要
著录项
引文网络
相似文献
相关主题

摘要

翻译是跨文化交际的一种手段,新闻翻译的主要目的在于传递信息,实现跨文化交际.本文以跨文化交际理论为依据,对宜昌市政府网站中新闻版块的若干汉英译例从编译的角度进行分析,以期为解决汉英新闻翻译中可能遇到的问题,探索出切实可行的解决方案.

著录项

来源
《湖北第二师范学院学报》 |2013年第5期|119-122|共4页
作者
荣丹; 刘瑄传;
展开▼
作者单位

三峡大学外国语学院,湖北宜昌443002;

三峡大学外国语学院,湖北宜昌443002;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
跨文化交际; 新闻; 英译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 西方修辞学视角下的地方政府网站新闻英译研究——以上海市区（县）政府网站为例 [J] . 叶颖1 . 天津外国语大学学报 . 2017,第006期
2. 西方修辞学视角下的地方政府网站新闻英译研究——以上海市区(县)政府网站为例 [J] . 叶颖 . 天津外国语大学学报 . 2017,第006期
3. 目的论视角下政府网站的英译研究——以丽水市政府网站为例 [J] . 杨婷 ,叶露 . 信息记录材料 . 2017,第002期
4. 翻译伦理范式下的政府网站英译策略——以佛山市政府网站(英文版)为例 [J] . 施冰芸 . 广东技术师范学院学报(社会科学版) . 2015,第001期
5. 纽马克交际翻译理论指导下的地方政府网站英译案例研究——以宁波市政府网站为例 [J] . 任绪娜 ,徐赛颖 . 现代语文（语言研究） . 2012,第012期
6. 地方政府网站新闻外译的受众实证研究初探——以“中国上海”门户网站为个案 [C] . 叶颖 . 第五届全国对外传播理论研讨会 . 2017
7. 顺应论视角下的政府网站新闻英译——以安徽省政府网站为例 [A] . 李善淑 . 2014

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号