英汉动物词汇的喻义对比研究

摘要

在人类社会漫长的进程中,动物与人类的生活息息相关,英汉语言中存在着大量的以动物为喻体的词汇.语言是文化积淀的映现,语言折射文化,并受文化的制约,因此,英汉语中的动物词汇具有不同喻义和情感特征.拟从动物名称的同义现象和异义现象以及喻义空缺三个方面对动物喻义进行比较.