汉英零形回指的辨识、分布与制约因素

摘要

零形回指是一种特殊的回指形式,与隐含、空语类和省略等相关概念有着显著的区别,在篇章中的具体表现方式可以分为句内零形回指与篇章零形回指两方面,其分布受到具体的语境、文体类型以及语言类型等因素的制约.意合的特点决定汉语中零形回指使用频率较高,而英语则因其自身的语法规约而大大受限,汉语中使用零形回指的地方在英语中往往代之以代词回指.