首页> 中文期刊>河南城建学院学报 >旅游文化外宣网站中的文化因素英译策略研究——以洛阳市旅游局官方网站(英文版)为例

旅游文化外宣网站中的文化因素英译策略研究——以洛阳市旅游局官方网站(英文版)为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

采用以关联理论为指导的翻译策略,剖析洛阳市旅游局官方网站(英文版)中的旅游外宣英文文本,揭示影响旅游外宣网站文化传播效果的因素.提出具体翻译策略,给出修改建议,以期提高旅游文化外宣英译文本质量,达到更好的宣传效果.

著录项

来源
《河南城建学院学报》|2015年第4期|89-92|共4页
作者
黄瑞;
展开▼
作者单位

洛阳理工学院外国语学院,河南洛阳471023;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类水利资源的管理、保护与改造;
关键词
旅游外宣翻译; 关联翻译理论; 翻译补偿策略;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 译者主体性在高校外宣翻译中的作用——以河北省高校官方网站的“学校概况”英译为例 [J] . 谢立团 . 河北联合大学学报（社会科学版） . 2017,第003期
2. 译者主体性在高校外宣翻译中的作用——以河北省高校官方网站的“学校概况”英译为例 [J] . 谢立团 . 华北理工大学学报：社会科学版 . 2017,第003期
3. 从翻译改写理论看高校外宣翻译——以国内农林院校官方网站的"学校概况"英译为例 [J] . 余少虹 . 南方论刊 . 2021,第004期
4. 交际翻译理论指导下的国内旅游景点官方网站中英翻译研究——以南京牛首山官方网站英文版为例 [J] . 潘云天 ,肖飞 . 英语广场 . 2020,第006期
5. 接受美学视阀下政府网站外宣英译策略研究—— 以河北省人民政府英文网站为例 [J] . 井媛 ,张迎 . 兰州教育学院学报 . 2016,第004期
6. 以官方网站为特色的WAP网站发展契机之探寻 [C] . 周丹 . 2008年北京通信学会无线及移动研讨会 . 2008
7. 高校校园官方网站外宣英译实践报告——以沈阳工业大学校园网站英译为例 [A] . 张雪淞 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号