俄罗斯对外俄语二级和我国俄语专业八级考试的比较

摘要

The tests of Russian foreign Russian band 2 and Chinese Russian band 8 for major are both pre-dominant in the domestic and overseas, following the principle of theory uniting with practical use, the test of Russian foreign Russian band examines international students’ language skill.However, the test of Chinese Russian band 8 examine language skill on listening,speaking,reading,writing and interpreting five aspects for the undergraduate students major in Russian of Four.By comparing government standard,examination form, content of two tests, and learning from each other, it is helpful to come up with some reform suggestion for the test of Chinese Russian brand 8 .%俄罗斯对外俄语二级与我国俄语专业八级考试都是国内外较有影响的考试，俄罗斯对外俄语等级测试本着测试理论和对俄语实际运用的原则，对外国留学生进行赴俄留学语言测试。我国俄语专业八级考试主要是针对大学俄语本科四年级的学生，在听、说、读、写、译五个方面考查学生实际运用语言的能力。通过对两种考试的国家标准、考试形式和内容进行比较分析，取长补短，提出对我国专业俄语八级考试的改革建议。