再议日语的持续体和完成体

摘要

Fromtherespectivequalitiesandfeatures,thepapermakesananalysisandsummaryofthe continuousaspectandtheperfectaspectintheJapaneselanguage,findingthattheformerischaracterized byphenomenonaffirmation,scenereproductionandreporting,thelatterrecalling,predictingandvolitional informing;bothaspectsareofteninter-usedwiththecharacteristicofrealeffectiveness.%　　从“完成”和“持续”两种体各自的性质和特点出发，对日语的持续体和完成体的特点进行了分析和总结，发现持续体主要具有“现象确认”“再现”“报告”的特点；完成体主要具有“回忆”“预测”和“意志告知”的特点；持续体和完成体经常交互使用，具有“现实有效”的特点。