沪剧《罗汉钱》与《登记》的比较研究

摘要

为响应刚出台的《婚姻法》,1950年赵树理创作了小说《登记》。1952年,《登记》由宗华等人改编为剧本《罗汉钱》,并在1956年拍摄成影片,被大家熟知。沪剧《罗汉钱》虽然保留有《登记》的大部分内容,但也根据戏曲要求做了不同程度的改编。论文将立足于小说和戏剧的文本分析,用比较研究法从人物塑造、表现方式、语言差异三方面来对二者进行对比研究。