亚运会中国女排报道话语的互文性研究

摘要

媒体话语的互文性研究成为新近国内外语言学界的一个热点话题。文章对一组关于2010年亚运会上的中国女排夺冠的新闻报道进行分析和研究。结果发现,新闻报道的标题和内容都具有互文性特征。这对于建构批评话语机制,监控语言背后的社会语用理据也颇具启发意义。%With the revealing development of studies on the news discourse in recent years,more and more linguists focus on the intertextual features of the news discourse.The paper analyzes some selected news reports concerning the previous Asian Women＇s Volleyball Team in Asian Games 2010,and finally reaches the conclusion that intertextuality is embodied in news discourse.Through the studies of the selected materials,it hopefully provides a better understanding of intertextual features of news discourse,which helps us build up a monitoring mechanism for the soci-pragmatic motivation behind language.