首页> 中文期刊> 《贵阳学院学报（社会科学版）》 >掩蔽在汉语音译外来女名中的性别政治

掩蔽在汉语音译外来女名中的性别政治

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

翻译已经形成了一个我们国家的文化活动的最重要组成部分,而姓名的翻译已经形成了一种重要的文化.由于中国汉字是一种独特的文字,所以在姓名翻译的过程中就存在着一系列的错位.由此,在其中就隐藏着性别政治,这主要体现在翻译姓名时汉字选字的四种形态当中.

著录项

来源
《贵阳学院学报（社会科学版）》 |2007年第1期|91-94|共4页
作者
龙建人;
展开▼
作者单位

贵州师范大学文学院,贵州,贵阳,550001;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
翻译; 外来女名; 性别政治;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语中汉语外来词音译的指称蕴含 [J] . 刘妍 . 海外英语(上) . 2019,第006期
2. 英语中汉语外来词音译的指称蕴含 [J] . 刘妍1 . 海外英语 . 2019,第011期
3. 在流行的音译外来词中领略汉语的无穷魅力 [J] . 吕国凤 ,袁选平 ,艾国清 . 湖北教育：教育教学 . 2007,第012期
4. 试论现代汉语外来词中的音译抗拒 [J] . 刘茹斐 . 湖北社会科学 . 2005,第005期
5. 浅谈汉语外来语音译中的文化心理 [J] . 焦继顺 ,佘宏伟 . 理论观察 . 1997,第003期
6. 基于概率模型的汉语和越南语的人名音译方法 [C] . 申文明 ,刘连芳 ,黄家裕 . 广西计算机学会2010年年会 . 2010
7. 对外汉语综合课音译外来词教学研究——以《汉语教程》为例 [A] . 曹晓晴 . 2017

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号