机器翻译中的歧义性问题

摘要

机器翻译是人工智能中的一个新兴的前沿研究领域，但目前机译软件的质量却不尽人意，其原因是歧义性造成了译文的可读性差。在文中主要分析了歧义性产生的 及对基于规则的翻译系统语法和语义两方面消除歧义的方法。