基于文化内涵的旅游景点公示语英译规范化——以石狮市宝盖山风景区为例

摘要

cqvip:旅游景点公示语英译规范化受其文化内涵的影响。通过对旅游景区公示语英译的文化内涵概述,以石狮市宝盖山风景区公示语英译实例来分析旅游景区公示语英译规范化会出现的常见错误,并针对这些常见错误提出相应的解决策略,也提出了更规范公示语英译的原则和方法,以期能够为公示语学术研究与行政监管提供些许参考依据。