新版高中语文第三册古诗文疑难词句臆解(五)

摘要

高中语文第三册2000年版注：“终鲜：终于没有。鲜，本指少，这里是‘无’的意思。”此解“终”为“终于”，不当。宜作“既，又”讲。王引之《经传释词》：“家大人日：‘终，词之‘既’也，僖二十四年《左传注》日：‘终，犹‘已’也，已止之已日终，因而已然之已亦日终，故日词之既也。”这里，王念孙谓“终”相当于虚词“既”，并谓此义由《左传》杜预注的“终，犹‘已”’引申而来。稽《左传·僖公二十四年》“女德无极，妇怨无终”，注“妇女之志，近之则不知止足。