《女巫的子孙》对《暴风雨》的重构

摘要

加拿大女性主义作家阿特伍德将莎士比亚的《暴风雨》改写为《女巫的子孙》,将一部传统话剧以现代小说形式展现在读者面前.文章以《暴风雨》和《女巫的子孙》两部作品为例,剖析两部作品主人公所处的社会性质和社会环境,进而指出作者赋予作品主人公的人文主义情怀及其异同.《暴风雨》更多体现的是莎士比亚对理想国的美好幻想,将复仇成功的决定权交给法术等超自然力量,而《女巫的子孙》则更加相信现实社会中人的决定力量.