《摩尔人最后的叹息》中的历史书写与重写

摘要

《摩尔人最后的叹息》是拉什迪身处“追杀令”阴影下推出的力作,小说巧妙糅合了基于宏大叙事的官方“大历史”与基于个体记忆的非官方“小叙事”,以微观视野呈现宏大图景,对当代印度的后殖民历史及民族问题进行深刻反映。文章通过比照官方的、正统的、权威的后殖民历史叙事,探讨了拉什迪如何在文本内外对故国家园进行回忆和想象,如何将文学文本与历史文本相互置换,如何展开家国历史书写和重写,且如何以颠覆性的语言实践挑战正统势力,进而解读拉什迪的历史诗学。