This paper analyses the meanings of the word“Zongjiao” ( religion) in Chinese tradi-tional culture and modern society, probes into the connotations of the "three religions" and its expressions in Westward Journey record on the basis of text study,interpretes YELU Chu-cai’ s respect for Taoism and his criticism of Taoist school, clarifies the fact that although he attacked the Quanzhen Daoism, he still held the view about the equality and common development of the“three religions”.%在梳理《西游录》文本内容的基础上,分析“宗教”一词在传统文化中与现代学界不同的含义,解读不同语境下“三教”词义的不同内涵及其在作品中的表述,辨明耶律楚材对老庄道家思想的尊重与对道教鬼神思想的贬斥,指出其“三教”观念中包含的是道家而非道教,进而厘清《西游录》中对全真教的攻讦无碍于他所表达的三教平等并行的思想。
展开▼