清末民国检察文书的转型与司法现代化——基于司法档案的考察

摘要

cqvip:清末以降的法制及司法改革伴随着国家现代化的任务,引进了欧陆的检察制度,检察文书作为官方记录反映出司法现代化的进程。检察制度建立之初,中国传统司法审判中的批词被适用为主要的检察文书以为过渡,相应的起诉文书也现雏形;南京国民政府时期,批词转变为近代化的规范文本,起诉书、上诉书成型,其格式、内容也不断适应中央层面的改革需求,短短二三十年间经历了从传统到现代的转型。然而形式上的检察文书快速转型与实际检察运作不一致的现象也凸显出近代中国司法现代化过程中的根本性矛盾。