首页> 中文期刊>长沙铁道学院学报（社会科学版） >英语中含地名惯用语的文化涵义与翻译——兼谈非英语专业教学中培养大学生的跨文化交际意识

英语中含地名惯用语的文化涵义与翻译——兼谈非英语专业教学中培养大学生的跨文化交际意识

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

含有地名的惯用语比较难译,原因是其具有深刻的文化涵义,之所以具有这样深刻的文化涵义是因为在那里曾经发生过著名的历史事件,而且常为人们所提起或谈论.英语教学中培养学生的跨文化交际意识是避免误译的关键.

著录项

来源
《长沙铁道学院学报（社会科学版）》|2010年第2期|157-158|共2页
作者
胡芳毅;
展开▼
作者单位

湖南文理学院外国语学院,湖南,常德,415000;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
地名惯用语; 文化涵义; 翻译; 误译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 英语中含人名惯用语的文化涵义与翻译——兼谈非英语专业教学中培养大学生科学的文化观 [J] . 胡芳毅 . 湖南医科大学学报（社会科学版） . 2010,第003期
2. 非英语专业大学英语教学中跨文化交际意识的培养 [J] . 张岩 . 吉林体育学院学报 . 2009,第006期
3. 浅析高职商务英语翻译教学中学生跨文化交际意识的培养 [J] . 郭焱飚 . 英语广场 . 2020,第001期
4. 论高职英语翻译教学中学生跨文化交际意识的培养 [J] . 牛艳青 . 太原城市职业技术学院学报 . 2020,第006期
5. 论高职英语翻译教学中学生跨文化交际意识的培养 [J] . 任湘琴1 ,魏伟1 ,孙晓红1 . 记者观察：中 . 2018,第006期
6. 浅谈小学英语教学中学生跨文化交际意识培养的策略探究 [C] . 何小丹 . 2021课程教学与管理研讨会（重庆会场） . 2018
7. 论高职商务英语翻译教学中学生跨文化交际意识的培养 [A] . 徐海江 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号