中国文化“走出去”现状分析及研究综述

摘要

中国文学文化必须更好更快更多地"走出去",创新发展,提升国家的文化软实力和国际话语权,其关键在于改进对外译介工作。然而,中国文化"走出去"因内部、外部制约因素的影响,质量差、规模小、影响小、竞争力弱。我们必须借鉴相关专家学者的研究成果,有针对性地制定政策策略、开展文化贸易、改进翻译出版、更新人才培养、增强文化自觉,助推"文化走出去工程"。