中国早期南北官话盲文方案的创制与应用

摘要

19世纪末20世纪初,西方来华传教士纷纷投身于中国视障教育的浪潮中。他们在全国各地开办盲校,创制盲文。这些盲文方案成为我国现行新盲文创制的重要参考。在众多盲文方案中,以官话盲文《瞽目通文》与《心目克明》最负盛名。近年来,许多学者对传教士视障教育的相关历史进行了相对全面的梳理,然而却鲜有人对这两部盲文的内容投以关注,致使很多关于这两部盲文的错误认识长期存在。本文对这两部盲文创制的音韵理据进行挖掘,希望能从盲文方案文献本身入手对这两部盲文所属的音系性质进行考证。同时,盲文方案的推广与应用也为我们观察20世纪初期南北官话的地位变化问题提供一个很好的观察视角。