首页> 中文期刊> 《北京第二外国语学院学报》 >英汉翻译中的语篇分析

英汉翻译中的语篇分析

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文探讨了以Halliday的系统功能语法为理论框架的语篇分析模式对于英汉翻译实践的指导作用与意义,指出在英汉翻译实践中译者对原文及物性结构和语篇谋篇机制的分析,将有助其准确把握和忠实再现原文语篇的语言特色,及其独特的表达方式背后所隐藏的丰富而深刻的内在含义.

著录项

来源
《北京第二外国语学院学报》 |2006年第10期|1-5|共5页
作者
顾隽;
展开▼
作者单位

浙江工商大学外国语学院,浙江,杭州,310012;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类旅游经济理论与方法;
关键词
英汉翻译; 语篇分析; 及物性结构; 谋篇机制;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 语法隐喻在语篇分析中的应用——以英汉翻译教学为例 [J] . 贾岩 ,张林影 . 教育探索 . 2012,第005期
2. 论英汉翻译中的源语语篇分析 [J] . 高峰 . 吉林师范大学学报（人文社会科学版） . 2007,第002期
3. 源语语篇分析方法探讨--论英汉翻译中的英语语篇理解 [J] . 高峰 . 教育探索 . 2006,第005期
4. 抽词翻译法在英汉翻译中的妙用——以《综合教程》中的英汉翻译为例 [J] . 陈怀凯 . 科技信息 . 2012,第021期
5. 合作学习在英汉翻译教学中的应用研究——评《英汉翻译教程(修订本)》 [J] . 崇斌 . 高教探索 . 2019,第004期
6. 叙事符号学和社会符号学语篇分析中的意识形态 [C] . 叶起昌 . 第八届全国功能语言学研讨会 . 2003
7. 系统功能语篇分析模式与英语听力教学——多维衔接在听力语篇分析中的应用 [A] . 曹秀平 . 2007

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号