局域非对称成分统制、移位性特征和汉语保留宾语结构的再分析——就句末焦点说兼与潘海华、韩景泉(2008)商榷

摘要

尽管保留宾语结构中的句首名词具有话题属性,但句末焦点说不能解释为何其句首名词还具有主语属性,而且动词后的名词成分更适合做句法宾语而非主语.本文认为,句末焦点说所提议的语义变量允准句首悬垂话题的假设缺乏形式理据,而其推导机制则有违逆局部性限制和混合语链限制.基于拷贝理论和并行探测理论推导生成保留宾语结构的句法操作不仅符合普适性句法限制,而且表明其句首名词为话题拷贝,而紧随其后的是无语音实现的主语拷贝,因而可将保留宾语结构线性序列上的首位名词视为话题属性和主语属性兼具的句法成分.