首页> 外文OA文献 >《宋代“田制不立”、“不抑兼并”说》再商榷——兼答薛政超同志
【2h】

《宋代“田制不立”、“不抑兼并”说》再商榷——兼答薛政超同志

机译:《宋代“田制不立”、“不抑兼并”说》再商榷——兼答薛政超同志

摘要

薛政超同志用以证明“说宋代‘田制不立’者就是宋人”的三个论据都不能成立。“田制不立”一语诚为宋人所首创,见廖行之《省斋集》卷四《田制论》,说的又恰好不是宋代“田制不立”,而是汉代“田制不立”,“汉固无田制”。今人说“宋代‘田制不立’”的四种情况,表达的都是今人自己的意思。其所说“宋代‘田制不立’”,如未对“田制不立”一词的含义做出特殊的界定,自然是指一般意义上的“田制”,也自然只能用今人通常的语言习惯来理解与进行讨论。宋人从未笼统说过“我朝‘不抑兼并’”。抑制兼并不等于仇富,“保富”并不都等于反对抑制兼并。“保富”与“抑制兼并”并非对立概念;“保富”与“不抑兼并”更并非同一概念。笔者的《驳议》意在纠偏,说明宋代不仅有田制,而且也抑兼并,无意从一个极端走向另一极端。正如薛政超同志所承认的,笔者的《驳议》,“其中并没有明确提出宋代国家的基本政策是什么”。
机译:薛政超同志用以证明“说宋代‘田制不立’者就是宋人”的三个论据都不能成立。“田制不立”一语诚为宋人所首创,见廖行之《省斋集》卷四《田制论》,说的又恰好不是宋代“田制不立”,而是汉代“田制不立”,“汉固无田制”。今人说“宋代‘田制不立’”的四种情况,表达的都是今人自己的意思。其所说“宋代‘田制不立’”,如未对“田制不立”一词的含义做出特殊的界定,自然是指一般意义上的“田制”,也自然只能用今人通常的语言习惯来理解与进行讨论。宋人从未笼统说过“我朝‘不抑兼并’”。抑制兼并不等于仇富,“保富”并不都等于反对抑制兼并。“保富”与“抑制兼并”并非对立概念;“保富”与“不抑兼并”更并非同一概念。笔者的《驳议》意在纠偏,说明宋代不仅有田制,而且也抑兼并,无意从一个极端走向另一极端。正如薛政超同志所承认的,笔者的《驳议》,“其中并没有明确提出宋代国家的基本政策是什么”。

著录项

  • 作者

    杨际平;

  • 作者单位
  • 年度 2010
  • 总页数
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 zh
  • 中图分类
  • 入库时间 2022-08-20 20:14:00

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号