图文互动下的悲剧演绎——论田汉《名优之死》的连环画改编

摘要

话剧《名优之死》是田汉的经典剧作之一,除了舞台呈现的方式,它还以连环画的面貌出现在大众的视野之中.《名优之死》的两版连环画改编都充分利用了文字与图像各自独特的叙事优势,在图文互动中重新演绎了名优刘振声的悲剧人生.在脚本创作方面,改编者通过删减旁枝、调改情节、增设细节等手段重构了作品的情节线索;在图像绘制方面,画家则通过描摹细节、布设景别、转换视角等方式展露了作品的情感意蕴.