首页> 中文期刊>安徽商贸职业技术学院学报(社会科学版) >林纾译《迦茵小传》中景物的插笔研究

林纾译《迦茵小传》中景物的插笔研究

     

摘要

林纾翻译的《迦茵小传》在晚清中国社会深受国人的喜爱,这得益于他精妙的译笔在翻译过程中的运用.以春觉斋理论为依据,探讨译者如何运用插笔塑造生动形象的景物.具体体现在摹状格,比喻,拟人三种修辞的运用使得译文中的景物情韵悠长.

著录项

相似文献

  • 中文文献
  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号