语言崇拜与东方传统语言观念的内在关联r——中国'文字教'、印度'咒语'、日本'言灵'之比较

摘要

中印日等东方各国普遍存在着语言崇拜现象,但其表现方式及文化功能有所不同.中国是文字崇拜之国,实际上存在一种"文字教".汉字既有实用性,也有神圣性、神秘性与审美属性,具有整合社会、强化认同意识的类似宗教的功能.印度则是"言语"(音声)崇拜之国,集中表现为对"咒语"("真言")的崇信.日本人则有独特的"言灵"信仰,认为"言灵"中含有一种神秘、客观的力量.总体来说,中国人崇"文"、印度人尚"咒",日本人慎"言",而随着东方各国文化、文学交流,东方各国的这些语言观念也有相互的渗透与影响,形成了某些深刻的内在关联.