白先勇与三岛由纪夫的戏曲改革比较研究

摘要

同属东方传统文化的昆曲和能乐,在2001年被联合国教科文组织收入“联合国非物质文化遗产代表作”名录.在此之前,白先勇对昆曲的外在形式改革的青春版昆曲和三岛由纪夫注重内涵改革的近代能乐,两种戏曲的改革都取得了世界性的成功.他们的改革实践为两种古老的戏曲注入了现代元素,将传统发展继续,向世界传播中日传统文化.为中国的“非物质文化遗产”改革提供思想借鉴.