论汉语国际推广的分词连写策略

摘要

在汉语国际推广策略研究中,有学者提出必须改革现行的汉语的书面语表达和印刷形式,推广汉语分词连写的形式。作为一种策略,汉字的分词连写或许有它的可取之处,但是目前还并不具备推行分词连写的条件,这既有语言学方面的原因,还有中文信息处理方面的原因。同时,推行汉字的分词连写还可能产生的新问题。以分词连写取代现有的书写方式并非必须的选择。