我国对外传播的媒体融合趋势——以2019年全国两会报道为例

摘要

相较国内传播,对外传播需要克服更多的空间之障、语言文化之障、意识形态与制度之障、个人兴趣与心理之障。信息传播技术为对外传播消解各种障碍提供了工具与路径。但在技术创造了更多让媒体直接触达海外用户可能性的同时,也让媒体直接面对更加广阔的传播领域、更加强大的竞争对手、更加纷繁复杂的话题、更多差异化和个性化的需求,单凭传统的运作方式,媒体难以将触达的可能性转变为实际的信息抵达,仅靠一己之力总会感到力不从心。因此,媒体融合也成为对外传播领域的重要趋势,不断聚焦、聚众、聚力,扩大“至”的范围,产出“质”的内容,挖掘“知”的深度。