从奇观到故事：城市宣传片跨文化传播的创作思考

摘要

2014年的平安夜，一部名为（（我爱金融城》的城市宣传片在纽约时报广场亮相。这部30秒钟的形象短片由新华社制作，旨在提高我国金融中心——陆家嘴——在世界范围内的知名度与影响力。从创作角度看，该片有着多处值得圈点的内容。例如，它主动将上海和纽约两座城市在影像话语中展开对比，既彰显了各自特色，也在比较过程中发掘出两者之间的共通之处，