首页> 中文期刊> 《产业与科技论坛》 >旅游标识牌翻译中不规范问题的思考及对策

旅游标识牌翻译中不规范问题的思考及对策

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

文献代查 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

随着旅游业的国际化,越来越多的外国游客到中国来观光旅游,感受博大精深的东方文化.然而当前在旅游标识牌的翻译中存在许多不规范的现象,给外国游客了解旅游文化造成困难甚至误解.本文归纳了旅游标识牌翻译中一些常见的不规范现象及其原因,并讨论了解决该问题的思路.

著录项

来源
《产业与科技论坛》 |2013年第1期|210-211|共2页
作者
丰乐; 赵素丽; 杨康;
展开▼
作者单位

燕山大学里仁学院;

河北科技师范学院欧美学院;

昌荣传媒有限公司;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类
关键词
标识牌翻译; 翻译错误; 旅游翻译;

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 湖州旅游景点英语标示翻译不规范现状调查与对策 [J] . 陆士明 ,周颖 ,方雪娇 . 天津中德职业技术学院学报 . 2015,第006期
2. 湖州旅游景点英语标示翻译不规范现状调查与对策 [J] . 陆士明 ,周颖 ,方雪娇 . 天津市经理学院学报 . 2015,第006期
3. 从公共标识牌中的错误翻译谈公共管理中存在的问题——以榆林市为例 [J] . 宋珍 . 价值工程 . 2012,第011期
4. 浅析旅游英语翻译中的用语不规范现象r——以延安为例 [J] . 李敏方 . 神州（上旬刊） . 2017,第019期
5. 在翻译教学中探讨红色旅游景点英译问题与对策——以湖南红色旅游景点为例 [J] . 高美云 ,欧阳文萍 ,李丽莎 . 求知导刊 . 2015,第16期
6. 研究生学位论文学术不规范问题的思考 [C] . 马灯秀 . 第二十五届全国研究生院工科研究生教育研讨会 . 2010
7. 字幕翻译中的翻译腔问题及对策——基于《绝望主妇》翻译的个案研究 [A] . 曾赛 . 2012

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号