Hong Kong is a world-class city with highly intensive population, urban renewal is one of the main content of its urban planning and construction. The work of carrying out the urban renewal faces a lot of troubles by the reason of increasingly serious urban aging problems and multipartite benefits of government, developers and local residents. This article reviews the development history of Hong Kong post-war urban renewal and concludes the content and characters of each period. It also analyzes the reforms of urban renewal strategy and administration by introducing the Tsuen Wan and Kwun Tong Town Center Projects, especially the urban renewal experiences of emphasizing the sustainable development and public participation since the Urban Renewal Authority founded in 2001. This article provides references for present urban development in mainland.%香港作为人口高度集中的世界级城市,市区更新是其战后城市规划与建设的主要内容之一.因市区老化问题日益严重,且涉及政府、发展商及社区居民多方利益而使市区更新的推动过程困难重重.该文回顾了香港市区更新的历史进程并总结各个时期市区更新的主要内容和特点,通过介绍荃湾和观塘市中心两个实践项目,分析市区更新在策略与管理机构方面的变革,着重介绍2001年市区重建局成立以来香港近十年市区更新工作强调可持续发展理念并强化公众参与意识的经验.该文可为内地城市当前的城市发展提供参考.
展开▼
