论三四十年代徐訏异域写作“内外”结构——以《荒谬的英法海峡》为例

摘要

徐訏在二十世纪三四十年代的异域写作是中国异域写作传统的现代性表征。在叙事逻辑上,脱胎于早期创作转变的“内外”结构被运用于该时期小说的整体架构和细节隐喻;在哲理内蕴上,生命哲学为徐訏提供了重要的理论资源,使其创作在“内外”结构基础上将关于生命的美感体验与通俗的爱情母题深度融合。本文以《荒谬的英法海峡》为例来展现其“内外”结构特质和对生命体验的成熟思考,为分析徐訏“雅俗共赏”的成功创作实践提供参考价值。