中美晚间电视新闻播音语言风格及语言样式比较研究

摘要

在中美不同的政治经济文化背景下,两国的播音语言在表达上有着较大的差异,本文以中央电视台《新闻联播》、《晚间新闻》、《国际时讯》和美国NBC《晚间新闻》、CBS《晚间新闻》、ABC《世界新闻》为研究案例,分析与总结中美晚间电视新闻播音语言风格及语言样式层面的差异,辨证地呈现不同文化背景、国家媒体环境、国家政治结构背景下,播音语言风格和样态的差异化呈现。