作爲方法的“畫題”——蘇軾詩在日本中世禪林的圖像化接受

摘要

引言在日本提起“畫題”,一般是指“漢畫”中反復出現的主題,如商山四皓、竹林七賢、瀟湘八景等。而所謂的“漢畫”,則特指以室町時代禪林爲中心而誕生的具有中國宋元風格的水墨畫。日本漢畫經常從中國文學中取材,并形成了諸多固定的畫題,如陶淵明種菊、李白望瀑、東坡遊赤壁等,以表現文人風雅和隱逸理想爲主旨。