“风骚”与“风颠”:禅宗拟寒山诗写作传统中的传承与变革——兼论“寒山体”的特征

摘要

历代禅宗拟寒山诗具有相似的写作韵味与精神旨趣,即传法度众的老婆心肠、居山观世的相同视角、孤独深沉的悟道境界.这些应该也可看作是“寒山体”的特征.大多禅宗拟寒山诗因模拟的写作手法会丧失作者的写作个性,而隐元隆琦的拟寒山诗既继承了寒山诗传道度众的实际功能,同时又展现出宏阔的视野和鲜明的个性,在创作实践中真正实现了“拟而不拟”的写作理想.在隐元隆琦笔下,寒山不仅仅是悟道的典范,还是不拘俗套的精神象征和佛教法脉、正道、正法、正信的体现.其拟寒山诗的意义也就不再是简单地劝世说理、吟咏乐道,仰慕先贤,而具有了传承风范、延续法脉、以正驱邪、振兴宗门的深刻涵义.