黎语核心词“红”

摘要

黎语词语“红”的读音与意义来源总体上可分为五个类型:(1)g e:(η)4、g a:n3、xa:(η)3等与侗台语词语“红”★g l/r-iε(η)对应;(2) de:(η)3、t(oη)3、t(oη)1、dai:(η)3等与侗台语词语“红”★?dl/r-iε(η)对应;(3)(l)a:t7“红”,从侗台语词语“血”★p-(ω)la(t)引申而来;(4) (lω):u4与侗台语词语“烧”或“热”★phl/r(e)u相对应,但是黎语引申为“红”;(5)i:k7“红”与南岛语词语“红”★iraq相对应,其实此亦是个汉藏南岛语相对应的词.