首页> 中文期刊>科教导刊 >生态翻译学视域下外宣新闻的英译研究——以进博会开幕式上的主旨演讲英译文本为例

生态翻译学视域下外宣新闻的英译研究——以进博会开幕式上的主旨演讲英译文本为例

开具论文收录证明 >>

期刊封面封底目录下载 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

外宣新闻在传递源语言国家政治、经济、文化等各领域信息方面发挥着重要的作用,因此在进行双语转换时译者应充分考虑目标语受众读者所处的语言环境.进博会开幕式上的主旨演讲英译文本体现了生态翻译学的"三维"转换原则,并且对外宣新闻的语言转换提供一定的借鉴.

著录项

来源
《科教导刊》|2019年第15期|35-36|共2页
作者
刘彩莉; 王燕娜; 占琦;
展开▼
作者单位

西北大学现代学院陕西·西安 710130;

西北大学现代学院陕西·西安 710130;

西北大学现代学院陕西·西安 710130;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译;
关键词
外宣新闻; 英译文本; 生态翻译学;
入库时间 2022-08-18 13:44:16

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 生态翻译学视角下外宣文本的翻译补偿研究——以习近平主席在中国国际进口博览会开幕式上的演讲英译文为例 [J] . 陈怡飞 ,徐鑫贝 . 西安航空技术高等专科学校学报 . 2019,第004期
2. 生态翻译学视角下外宣文本的翻译补偿研究--以习近平主席在中国国际进口博览会开幕式上的演讲英译文为例 [J] . 陈怡飞1 ,徐鑫贝1 . 西安航空学院学报 . 2019,第004期
3. 生态翻译学视角下外交演讲英译研究——以习近平在首届国际进口博览会发表的主旨演讲为例 [J] . 王慧慧 ,李红霞 . 海外英语(上) . 2020,第004期
4. 习近平在第三届进博会开幕式上发表主旨演讲 [J] . 黄敬文(摄) . 中国发展观察 . 2020,第21期
5. 生态翻译学视域下企业外宣英译研究——以黄河三角洲企业简介为例 [J] . 张其海 . 滨州学院学报 . 2017,第005期
6. 在生态文明贵阳国际论坛2016年年会开幕式上的主旨演讲 [C] . 俞正声 . 生态文明贵阳国际论坛2016年年会 . 2016
7. 生态翻译学观照下演讲文本英译研究--以《习近平“一带一路”国际合作高峰论坛重要讲话》英译本为例 [A] . 郑佳玲 . 2020

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号