“烟草”两字的由来

摘要

正中国是世界上最大的烟草王国。目前,我国从事与烟草相关的就业人数有1亿,烟民3亿多。尽管有那么多人与烟草搭界,但真正知晓"烟草"两字来历的人,却为数不多。翻开中国的历史,古籍中没有赋予烟草汉语的名称,而是沿袭西语的译音,如"淡巴菰"、"担不归"等。自烟草传入我国后,文献中最早使用"烟草"并表示今天我们所说"烟草"这一名称的,是在现代方以智的《物理小识》这本书里。