新闻报道中直接话语的认识指称性研究

摘要

本文从认识指称角度探讨直接话语在新闻语篇中的修辞功能及其形成。文中分析了三种直接话语：SQ（非转述语境中部分直接话语）；DD（S）（转述语境中部分直接话语）；DD（转述语境中直接话语）。在SQ中，转述语境为“零”形式，新闻作者只是引用部分直接话语，维护了转述者与直接话语信息源的认知主体性与独立性；在DD（S）中，新闻作者将部分直接话语作为对原语境中直接话语命题意义或话中行为主观性总结的一个部分嵌入到转述语境中，使其解读客观化；在DD中，新闻作者将转述语境中对报道事件的主观解释以直接话语的形式展现在语篇中，从而证明其主观解释是客观事实，使其对报道的主观干预“合法”化。