女性主义文体学视角下的馈赠话语——以20世纪之交的美国礼仪读本为研究对象

摘要

塞拉·米尔斯的女性主义文体学，借鉴批评话语分析理论，把社会性别引入文体学研究，把文本的意识形态与传统文体学的语言学分析方法结合起来，为从语言层面消除女性歧视、实现男女平等创造了可能性，但该理论多用于分析文学作品和新闻报道，较少见于礼仪读本的研究。本文拟运用该理论的研究方法，以20世纪之交的五本美国礼仪读本为研究对象，从词汇、短语、句子和语篇四个层次分析其隐含的歧视女性的观念，并从男女平等的视角对编写当代礼仪读本提出了尝试性的建议。