跨语言视角下双宾语结构的格理论分析

摘要

双宾语结构的名词赋格现象一直都是倍受关注的热点话题.在文献中,Chomsky (1981,1986)、Larson(1988)等认为间接宾语被赋予结构格,直接宾语被赋予固有格;而黄正德(2007)等则认为间接宾语被赋予固有格,直接宾语被赋予结构格.本文从跨语言的角度分析固有格假设在理论和经验上存在的问题,提出直接宾语和间接宾语都被赋予结构格的观点,即结构格分析法,并论证结构格分析法不仅能合理、统一、简洁地解释各语言双宾语结构的被动化移位模式,还有利于解释与格结构具有“致使拥有”义的语言现象.