首页> 中文期刊>外国语言文学 >鲁迅翻译对中国现代文学史、翻译文学史、中外关系的贡献

鲁迅翻译对中国现代文学史、翻译文学史、中外关系的贡献

开具论文收录证明 >>

页面导航

摘要
著录项
相似文献
相关主题

摘要

本文从统计数字出发,宏观论述翻译家鲁迅一生的翻译成绩及其翻译活动对中国现代小说诗学建构、中俄文学关系的推动、对东欧南欧中欧及北欧"弱小民族"文学的开拓性译介、对早期马克思主义文艺理论的介绍、对日本现代文学、现代文艺理论的译介、以及在20世纪中国翻译文学史、文学史、中外关系的独特贡献.

著录项

来源
《外国语言文学》|2005年第3期|182-188|共7页
作者
王友贵;
展开▼
作者单位

广东外语外贸大学英文学院,外国文学文化研究中心,广东,广州,510420;

展开▼
原文格式 PDF
正文语种 chi
中图分类翻译学;
关键词
鲁迅翻译全图; 统计数字; 翻译文学史; 文学史; 中外关系;
入库时间 2024-01-27 05:08:19

相似文献

中文文献
外文文献
专利

1. 鲁迅在中国现代文学史上的地位与贡献——纪念鲁迅诞辰一百周年 [J] . 吴奔星 . 江苏师范大学学报：哲学社会科学版 . 1981,第003期
2. 重新审视鲁迅对世界翻译理论的贡献——不能否定鲁迅是三个翻译策略中的两个翻译策略的首创者 [J] . 李田心 . 福建师大福清分校学报 . 2014,第004期
3. 一个被忽略了的多余人形象——王实味对中国现代文学史的贡献 [J] . 周景雷 . 渤海大学学报（哲学社会科学版） . 2002,第004期
4. 鲁迅的翻译思想及其对翻译理论的贡献 [J] . 白丹 . 知识经济 . 2010,第018期
5. 鲁迅翻译理论的世界性贡献应该得到公正的评价——"归化"专利权属于鲁迅,韦努蒂的"异化"不能淹没鲁迅的"保持洋气" [J] . 李田心 . 重庆三峡学院学报 . 2016,第002期
6. 全方位挖掘新资料完善现代文学史体系——以多元共生的中国现代文学史的资料建设为中心 [C] . 范伯群 . 中国现代文学新史料的发掘与研究国际学术研讨会 . 2009
7. 筚路蓝缕以启山林——论田仲济文学史著述对中国现代文学史的学术贡献 [A] . 刘若凌 . 2009

获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

客服微信
服务号