文言特殊句式的翻译

摘要

＜正＞古代汉语与现代汉语的句法大致相同,但也存在着不少差异。这些与现代汉语存在较大差异的句式,就叫做文言特殊句式。高中阶段要考查的文言特殊句式主要有判断句、被动句、倒装句、成分省略句四种,它们都是高考命题者经常用来设置"采分点"的关键之处。下面,笔者就举例谈谈这四种文言特殊句式的翻译方法。