中西方翻译史发展历程及其在翻译研究中的地位

摘要

摘要：翻译，同其他领域的活动一样，并不依赖理论而存在，然而，翻译的实践总是引出理论并推动理论的进步，理论又反过来指导实践，促进翻译事业的发展。翻译史研究是翻译研究的一个重要组成部分，也是译学研究的一项基本建设。本文从通过简述中西方翻译发展历史来探索翻译史在翻译研究中的地位，并指出中国译史存在的问题以及努力的去向，以期以译史研究推动译学研究。