Python和语帆术语宝的术语提取功能对比研究——基于2019年REN21报告的实际项目

摘要

目前,语料库是语言服务业的热门话题,也是语言学习者们,尤其是翻译工作者经常用来进行术语提取的途径之一.本文从实际项目出发,通过对比Python和语帆术语宝从大型文本中提取术语的表现来分析两者的优缺点,进而探讨在术语提取方面是否有更优解.本研究的最终目的 是将重复无意义的术语提取工作交给计算机去完成,以期节省人力,提高翻译工作效率.