生态翻译学视角下苗族古歌中的神话翻译

摘要

本文以苗族古歌中的神话翻译与整理中遇到的问题为研究对象,采用生态翻译学的视角进行分析。通过对苗语译本以及中英译本三个译本的比较,分析选择适应论在翻译过程中的应用,为史诗、神话的翻译提供更好的指导。