哈尼夫·库雷西小说《身体》的叙述声音和身份隐喻

摘要

哈尼夫·库雷西是当下英国文坛最具影响力的南亚裔小说家之一.他的文学成就主要集中在对英国移民家庭生活的真实再现和对撒切尔时代社会转型问题的深刻探讨上.其短篇小说《身体》(2002年)围绕一段“弗兰肯斯坦”式的后现代变身叙事,从“衰老”、“变身”和“寻根”等三个叙述层面积极引导读者思考移民群体“身体困惑”的社会问题和心理原因.通过分析库雷西这部小说的叙述声音和聚焦视角,可以发现小说男性主人公的变身叙事实际上是移民身份的文化隐喻,其身体困惑突出呈现出离散主体的建构问题和认同危机,读者据此可以更加深刻地理解库雷西本人的自传叙事观念和族裔经验书写.