从文化角度看中西方英语翻译的差异

摘要

在中西方进行交流的过程中,文化差异是重要的影响因素之一,而语言在进行转化时,会在很大程度上受到文化的影响,在学习翻译的过程中,尤其要对此加以注意.文章从文化的角度分析了中西方英语翻译的差异,对翻译中的一些具体现象进行了对比和分析,以克服英语翻译中的障碍,推动对英语翻译的学习.