战国秦汉间“赀”的字义演变与其意义

摘要

通说认为,秦律中的“赀”表示“赀罚”,但因受到汉人以“赀”表“财”的影响,遂对其中个别条文的理解显得模糊.通过对出土及传世文献加以梳理,可以得出秦律中的“赀”是秦系特有文字,专表示“赀罚”,且制度上不允许以别字假代,目前也尚未见“赀”存在于先秦他国的确证.入汉以来,赀刑总体上由罚金刑取代,后又被废除,故专表“赀罚”的“赀”失去了本义；约在同时,财产调查制度开始以“訾”指代财产,并广泛应用.于是“赀”渐与“訾”混通,变成表示“财产”的常用字.概言之,“赀”的字义演变是秦汉间制度变革的反映.