'一带一路'背景下冰雪旅游景区公示语英译研究——以生态翻译学为视角

摘要

在"一带一路"倡议的背景下,基于生态翻译学的理论,以哈尔滨冰雪旅游景区的公示语英译本作为研究对象,主要从语言、文化和交际等维度就景区公示语英译中存在的问题进行了分析,探讨了景区公示语翻译过程中译者如何在多个维度上去实现对于翻译生态环境的选择性适应和转换.